A víz tükre által optikailag megvágott test általában vicces hatást kelt, Joe Doucet vízszint-tükre azonban nem az egyszeri árvizes babérjaira tör, hanem a természeti katasztrófák kulturális emlékezete foglalkozatja.